Trax is releasing a new version of its magazine and is offering rewards to those who support and participate to the collect! Pre-order now!
English version:
Trax Magazine has announced the release of a new format with 240 pages, an enlarged format of 23x30cm, more photos, longer texts and a new layout! This version will be available from December 14th, but you can already pre-order it through this link: https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/trax-magazine-nouvelle-formule-en-pre-commande/tabs/description
In this new version, Trax will review the scene under different temporalities. The past will consist of a return to international music scenes. The present will offer psychological portraits of DJs and producers in the midst of a pandemic. Finally, the future will address sexual violence, systemic sexism, toxic behaviors in the music world and questions about its future.
You can help Trax and support the independent press by participating in the Kiss Kiss Bank collection. Depending on what you donate, you can receive rewards such as a discounted magazine, Trax T-shirts or hoodies, vinyl records or a lifetime Trax subscription!
To show your support and participate it’s the same link as to pre-order: https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/trax-magazine-nouvelle-formule-en-pre-commande/tabs/description
Version Française:
Trax Magazine a annoncé la sortie d’une nouvelle formule avec 240 pages, un format agrandi de 23x30cm, plus de photo, de textes plus longs et une nouvelle maquette! Cette version sera disponible à partir du 14 Décembre, mais vous pouvez d’ores et déjà la pré-commander à travers ce lien: https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/trax-magazine-nouvelle-formule-en-pre-commande/tabs/description
Dans ce nouveau numéro, Trax étudiera la fête sous différentes temporalités. Le passé se constituera d’un retour sur des scènes musicales internationales. Le présent proposera des portraits psychologiques de DJs et producteurs en pleine période de pandémie. Enfin, le futur abordera les violences sexuelles, le sexisme systémique, les comportements toxiques dans le monde de la musique et les questionnements sur son futur.
Vous pouvez aider Trax et soutenir la presse indépendante en participant à la collecte Kiss Kiss Bank Bank. En fonction de ce que vous donnez, vous pourrez recevoir des contreparties comme: magazine à prix réduit, T-shirts ou hoodies Trax, vinyles ou encore un abonnement Trax à vie!
Pour montrer votre soutien et participer c’est le même lien que pour pré-commander: https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/trax-magazine-nouvelle-formule-en-pre-commande/tabs/description